¿"Asimismo" o "Así mismo"?: toma aire antes de saber cómo se escribe, según la RAE

La riqueza y complejidad del idioma español hacen que, en ocasiones, escribir ciertas palabras correctamente sea un verdadero reto. Para muchos hablantes, existen términos y expresiones que generan confusión por sus usos similares, ortografía cercana o incluso por sus significados sutilmente distintos. En este contexto, la Real Academia Española (RAE) juega un papel fundamental al ofrecer normas claras y orientaciones que ayudan a resolver las dudas más comunes en el uso del idioma. 

Una de las dudas frecuentes entre quienes desean mejorar su escritura es cómo se escribe la expresión "asimismo" o "así mismo". Ambas suenan muy parecidas y, en algunos contextos, incluso parecen intercambiables, lo cual aumenta la confusión. Sin embargo, estas dos formas tienen diferencias importantes en cuanto a su significado y uso. A continuación, las recomendaciones de la RAE para utilizar correctamente cada una y evitar errores en la redacción.

"Asimismo": la forma correcta y preferida

La RAE señala que la manera correcta de escribir esta expresión, cuando significa ‘también’ o ‘además’, es “asimismo”, en una sola palabra, sin tilde y sin guiones. Es una palabra que se usa para conectar ideas, añadiendo información o expresando concordancia. Esta versión compacta es la más común y aceptada en contextos formales, dado que su uso facilita la fluidez en los textos. Ejemplos: "Estudia cada día; asimismo, dedica tiempo a practicar."

¿Y "así mismo"?: una opción válida con matices

Por otro lado, "así mismo" es otra expresión válida en español, aunque menos común. Compuesta por los adverbios “así” y “mismo”, esta forma es aceptada por la RAE en contextos específicos y puede expresar un significado modal, indicando que algo es “de esta manera” o “de la misma forma”. También se permite con el sentido de ‘también’ o ‘además’, aunque la RAE prefiere el uso de la versión en una sola palabra, “asimismo”, para evitar confusiones. Ejemplo: "Lo haré así mismo, tal como me lo explicaron."

Diferencias para Recordar

Para saber cuándo usar “asimismo” o “así mismo”, recuerda que la primera opción en una palabra es la forma preferida y más utilizada para expresar un sentido de adición o concordancia. “Así mismo”, en cambio, puede usarse si deseas expresar cómo se hace algo (de la misma manera). Aunque ambas formas son correctas, la RAE sugiere optar por “asimismo” en la mayoría de los casos.

Así, dominar estos detalles no solo mejora la redacción, sino que garantiza un uso más preciso del español, evitando ambigüedades en los textos.