Toma aire antes de saber cómo se escribe “díganos o dígannos”, según la RAE

Escribir correctamente es un aspecto esencial para comunicar nuestras ideas de manera efectiva. Los errores ortográficos afectan la claridad de lo que queremos expresar, alteran el significado de una frase y además puede dar una mala impresión de nuestro nivel de preparación. Por ello, es importante seguir las normas del idioma y utilizar las expresiones idiomáticas de la manera correcta. 

En este sentido, las autoridades lingüísticas, como la Real Academia Española (RAE), son las encargadas de definir el uso de las palabras y resolver dudas sobre expresiones comunes en el habla cotidiana. La RAE juega un papel fundamental en el mantenimiento y actualización del idioma español. Su función es regular la ortografía, la gramática y la pronunciación, asegurando que todos los hablantes de español se comuniquen de manera coherente y uniforme. Un claro ejemplo de esto es la confusión que puede surgir con expresiones como "díganos" y "dígannos", donde la correcta aplicación de las normas gramaticales es crucial para mantener la integridad del idioma.

La regla gramatical según la RAE

Según la RAE, cuando se añade el pronombre "nos" a un verbo que termina en "-n", es necesario mantener ambas "n". Esto quiere decir que lo adecuado es escribir "dígannos", "escríbannos" o "invítennos", ya que las dos enes no deben eliminarse o fusionarse. Por ejemplo, no se debe decir "ponos" ni "mantenos", sino "ponnos" y "mantennos", para mantener la estructura correcta de la lengua.

¿Por qué no "díganos ustedes"?

Es común encontrar frases como "díganos ustedes" o "escríbanos ustedes", pero, según la norma gramatical de la RAE, cuando una forma verbal termina en "-n", como en los casos de los verbos "decir" y "escribir" en modo imperativo, la "n" final no debe fusionarse con el pronombre "nos". Esto se debe a que el uso de ambas enes ayuda a distinguir la forma del plural ("dígannos") de la forma del singular ("díganos"). Así, la frase correcta sería "Dígannos ustedes, estimados lectores..." o "Escríbannos ustedes contando los detalles de su caso". Este detalle gramatical asegura que el mensaje se entienda de manera clara y precisa.

La importancia de mantener las normas del idioma

Aunque el uso incorrecto de estas expresiones puede parecer menor, entender y aplicar correctamente las reglas ortográficas y gramaticales es crucial para garantizar que la comunicación sea efectiva. Seguir las pautas que establece la RAE no sólo mejora nuestra escritura, sino que también refleja un dominio más profundo del idioma, evitando confusiones y errores innecesarios.