Lengua española

Toma aire antes de saber por qué es incorrecto decir “la chaqueta de color blanca”, según la RAE

¿Sabías que un pequeño error al describir un color puede cambiar la percepción de tu dominio del idioma? Descubre cómo evitarlo según la RAE.
viernes, 17 de enero de 2025 · 17:20

Hablar y escribir correctamente el idioma español no sólo refleja educación, sino que también proyecta una imagen de seriedad y profesionalismo. Cada palabra bien usada, cada expresión adecuada, es una muestra de respeto hacia quienes nos escuchan o leen. Sin embargo, hay detalles que a menudo pasan desapercibidos y que pueden marcar la diferencia, como la concordancia entre los adjetivos de color y los sustantivos. Aquí es donde entra en juego la Real Academia Española (RAE), la institución que vela por el buen uso del español y ofrece soluciones claras a estas dudas.

¿Por qué el género importa en los colores según la RAE?

Uno de los casos más comunes de error es cuando describimos un objeto usando la expresión "de color" seguida de un adjetivo. La RAE señala que, en estas situaciones, el adjetivo debe concordar con el sustantivo masculino "color", sin importar el género del objeto descrito. Por ejemplo, lo correcto es decir "chaqueta de color blanco" y no "chaqueta de color blanca". Esto se debe a que el adjetivo califica al sustantivo "color", no directamente al objeto.

En los medios de comunicación, no es raro encontrar frases incorrectas como "La señal de color amarilla" o "La equipación de color negra". Estas construcciones son inapropiadas, y la RAE sugiere que lo adecuado sería decir "La señal de color amarillo" y "La equipación de color negro". Este tipo de errores puede deberse al cruce con expresiones más simples, como "señal amarilla" o "equipación negra", que sí concuerdan directamente con el género del sustantivo.

Toma aire antes de saber por qué es incorrecto decir “la chaqueta de color blanca”, según la RAE. Fuente: Foto: Canva

¿Y qué pasa con los colores invariables?

No todos los adjetivos de color generan confusión. Algunos, como "azul" o "rosa", permanecen invariables respecto al género del objeto. Es correcto decir "una luz azul" o "una luz de color azul" sin necesidad de modificar el adjetivo. Estas palabras son una excepción, pero no deben llevarnos a ignorar las reglas generales.

Toma aire antes de saber por qué es incorrecto decir “la chaqueta de color blanca”, según la RAE. Fuente: Foto: archivo Terra Colombia

La clave para evitar errores

Comprender cómo funciona la concordancia es esencial para expresarnos correctamente. La RAE nos recuerda que la precisión en el lenguaje no es sólo una cuestión de normas, sino también de claridad y respeto por el idioma. Así que, la próxima vez que describas un color, recuerda: si usas "de color", el adjetivo siempre irá en masculino.